Sábado 19 19:00 LA MISA CRIOLLA CANTADA POR LOS JOVENES DE LA UJAN Y PESEBRE VIVIENTE Parroquia Armenia Católica Nuestra Sra. de Narek Parroquia Armenia Católica Nuestra Sra. de Narek Charcas 3529 CABA 4824-4518 4824-1613
21:00 RECITAL PRESENTACION DE LA ORQUESTA "HOROVEL" DE HAMAZKAIN "V.KEVORKIAN" Hamazkain "Vartan Kevorkian" Asociación Cultural Armenia Armenia 1366 2º CABA 4775-7494
21:00 GALA DE NAVIDAD Centro Armenio Sala Siranush del Centro Armenio Armenia 1353 CABA 4775-2678 4775-2877 $40
21:30 DESPEDIDA DEL AÑO EN HADJIN DUN Unión Residentes Armenios de Hadjin Unión Residentes Armenios de Hadjin Av. R. S. Ortiz 2273 CABA 4831-9931
00:00 LA FIESTA ARMENIA 2009 PARA MAYORES DE 18 AÑOS UNICAMENTE Homenetmen y UGAB Discoteca Pachá Av. Costanera y La Pampa CABA 156-3957517 156-1038786 $20
Domingo 20 11:00 MISA HOMENAJE RECORDACION 10 AÑOS DEL FALLECIMIENTO DE DON JOSE OGHULIAN Centro Armenio Catedral San Gregorio El Iluminador Armenia 1359 CABA 4772-3558 4775-2678 Libre
Viernes 25 11:00 NAVIDAD DE NUESTRO SEÑOR JECUSCRISTO - SANTA MISA CANTADA Y BENDICION DEL PESEBRE Parroquia Armenia Católica Nuestra Sra. de Narek Parroquia Armenia Católica Nuestra Sra. de Narek Charcas 3529 CABA 4824-4518 4824-1613
lunes 14 de diciembre de 2009
UN TOQUE ARMENIO PARA ESTAS FIESTAS
Las fiestas de fin de año tienen la particularidad de tener un halo de simpatía y alegría. Es evidente que cada persona canaliza estas fiestas desde una óptica distinta: los más grandes disfrutan con ver a toda la familia reunida, los más chicos esperan mil y un regalos, algunos se preparan para devorar exquisiteces, otros para tomar cuanta bebida pase por sus manos, algunos estarán eufóricos con el espíritu navideño, cantarán, bailarán, brindarán, encenderán ruidosos petardos y fuegos de artificio mientras que otros, más pasivos, aprovecharán los rincones para disfrutar en silencio.
La época de las fiestas está cargado de magia desde la más remota antigüedad debido a la conjunción de un sinnúmero de fenómenos naturales que afectaban la vida del hombre de hace siglos. Sin embargo las fiestas actuales han perdido en buena medida el significado y la magia que tuvieron antaño. La sociedad industrializada del siglo XIX-XX supuso el despegue del incremento del poder adquisitivo y, por ello, del consumo y del bienestar material, aspectos que contribuyeron a que la institución familiar mirara más hacia sí misma, se replegara y se erigiera en centro. Así muchas celebraciones sociales, entre ellas la Navidad, fue perdiendo buena parte de su carga religiosa y simbólica para convertirse en una festividad familiar. De ese modo cobraron importancia central los banquetes familiares, los intercambios de regalos o el agasajo a los niños, la figura laica de Papá Noel, etc.
En este proceso extraviamos también los auténticos significados que subyacen bajo todo lo que seguimos haciendo en Año Nuevo y Navidad y que, de hecho, son lo único que puede dar sentido a actos que repetimos rutinariamente. Las Fiestas, tanto para los creyentes como para los que no lo son, son una ocasión única para dejarse atrapar por un mundo mágico y evocador capaz de transformar lo que vivimos como una obligación cíclica en un placer.
Todo este paquete de tradiciones tiene origen en el mundo europeo y así se ha difundido a todas aquellas regiones del mundo que de una u otra forma fueron pobladas o colonizadas por europeos. Es indudable que los armenios, cristianos desde los albores de la historia, participan de gran parte de estas tradiciones. El arbolito de Navidad, los regalos, los banquetes, los brindis con buenos augurios y hasta Papá Noel están incorporados a la realidad armenia desde hace mucho tiempo. Sin embargo Armenia, país milenario, ha mantenido toda una serie de tradiciones y costumbres relacionadas con las fiestas de Año Nuevo y Navidad, que le dan un perfil propio.
Lamentablemente la historia no ha sido muy benévola con nuestro pueblo fundamentalmente en la primera mitad del siglo XX: el genocidio y la dispersión por todo el mundo han golpeado muy duro en la supervivencia de muchas tradiciones y costumbres. Hoy inmersos en otras culturas muy pocos saben los pormenores de esas tradiciones milenarias. ¿Por qué no transformar las fiestas de fin de año en verdaderas fiestas de armenización donde confluyan los elementos comunes con los que son realmente de nuestro acervo?
Sergio Kniasian
La época de las fiestas está cargado de magia desde la más remota antigüedad debido a la conjunción de un sinnúmero de fenómenos naturales que afectaban la vida del hombre de hace siglos. Sin embargo las fiestas actuales han perdido en buena medida el significado y la magia que tuvieron antaño. La sociedad industrializada del siglo XIX-XX supuso el despegue del incremento del poder adquisitivo y, por ello, del consumo y del bienestar material, aspectos que contribuyeron a que la institución familiar mirara más hacia sí misma, se replegara y se erigiera en centro. Así muchas celebraciones sociales, entre ellas la Navidad, fue perdiendo buena parte de su carga religiosa y simbólica para convertirse en una festividad familiar. De ese modo cobraron importancia central los banquetes familiares, los intercambios de regalos o el agasajo a los niños, la figura laica de Papá Noel, etc.
En este proceso extraviamos también los auténticos significados que subyacen bajo todo lo que seguimos haciendo en Año Nuevo y Navidad y que, de hecho, son lo único que puede dar sentido a actos que repetimos rutinariamente. Las Fiestas, tanto para los creyentes como para los que no lo son, son una ocasión única para dejarse atrapar por un mundo mágico y evocador capaz de transformar lo que vivimos como una obligación cíclica en un placer.
Todo este paquete de tradiciones tiene origen en el mundo europeo y así se ha difundido a todas aquellas regiones del mundo que de una u otra forma fueron pobladas o colonizadas por europeos. Es indudable que los armenios, cristianos desde los albores de la historia, participan de gran parte de estas tradiciones. El arbolito de Navidad, los regalos, los banquetes, los brindis con buenos augurios y hasta Papá Noel están incorporados a la realidad armenia desde hace mucho tiempo. Sin embargo Armenia, país milenario, ha mantenido toda una serie de tradiciones y costumbres relacionadas con las fiestas de Año Nuevo y Navidad, que le dan un perfil propio.
Lamentablemente la historia no ha sido muy benévola con nuestro pueblo fundamentalmente en la primera mitad del siglo XX: el genocidio y la dispersión por todo el mundo han golpeado muy duro en la supervivencia de muchas tradiciones y costumbres. Hoy inmersos en otras culturas muy pocos saben los pormenores de esas tradiciones milenarias. ¿Por qué no transformar las fiestas de fin de año en verdaderas fiestas de armenización donde confluyan los elementos comunes con los que son realmente de nuestro acervo?
Sergio Kniasian
TRADICIONES ARMENIAS DE NAVIDAD
¿Por qué el 6 de enero?
Una de las festividades más importantes del año es sin duda la Navidad (Dzënúnt), en la cual se celebra un hecho trascendente: el nacimiento de Cristo. Entre los armenios, esta festividad se lleva a cabo el 6 de enero.
Desde los comienzos del cristianismo y durante los tres primeros siglos, toda la cristiandad festejaba la Navidad el 6 de enero. Sin embargo, hoy en día en muchos países del mundo se celebra el día 25 de diciembre. Este cambio de fecha se llevó a cabo en el siglo IV en Roma por una necesidad práctica.
Ese día los romanos celebraban con gran despliegue la ceremonia del Dios-Sol; hasta la segunda mitad del siglo IV el cristianismo no había podido borrar esta fastuosa celebración de la Roma pagana ni tampoco todas aquellas costumbres tradicionales alusivas. Los altos dignatarios de la Iglesia Occidental, teniendo como fin que esta celebración pagana pasara al olvido, resolvieron cambiarla por la celebración del nacimiento de Jesús. De esta manera el 25 de diciembre se impuso en todos aquellos países que tenían a Roma como centro espiritual.
Los armenios geográficamente lejanos y totalmente ajenos a las festividades paganas de Roma y sus consecuencias, mantuvieron la antigua tradición y hasta el día de hoy siguen festejando la Navidad el 6 de enero.
sábado 5 de diciembre de 2009
ENTREGA DE PREMIOS "SHARYUM"
El viernes 21 de agosto ppdo., la Unión Cultural Armenia «Sharyum» entregó sus premios anuales, con los que reconoce la labor de quienes se destacan en diferentes ramas de la cultura armenia
y con su quehacer hacen trascender el nombre armenio más allá de nuestra comunidad.
Los nominados surgen del consenso de una Subcomisión de la entidad creda a tal fin, y la entrega de premios se realiza en la sede social de «Sharyum», sita la calle Malabia. En esta tercera entrega de premios, se reconoció la labor del Primado de la Iglesia Apostólica Armenia para la Argentina
y Chile, Arzobispo Kissag Mouradian; el Coro «San Gregorio El Iluminador» de la Iglesia «San Jorge» de Vicente López, dirigido por el Sr. Nubar Demirdjian; y del Dr. Krikor Mouchian, destacado alergista, acreedor a numerosos premios, en su especialidad. La reunión fue presidida por Monseñor Kissag Mouradian y se encontraban presentes representantes de distintas instituciones
comunitarias y de la prensa. Al comienzo del acto, la prof. Annie M. de Sarkissian dio la bienvenida a los presentes e invitó a hacer uso de la palabra al Dr. Carlos Tarpinian, quien se refirió a las personalidades reconocidas. El Coro San Gregorio El Iluminador desde hace cerca de cuarenta años sirve a El Coro San Gregorio El Iluminador desde hace cerca de cuarenta años sirve a la Iglesia San Jorge de Vicente López, donde -domingo tras domingo- interpreta los cánticos eclesiásticos, de la mano del Diácono Nubar Demirdjian, quien es uno de su fundadores. El Dr. Krikor Mouchian, por su parte, además de su reconocido talento profesional, que lo ha hecho merecedor de muchos premios, es un investigador con gran vocación de servicio al prójimo y a la armenidad.
A su término, se sirvió un vino de honor.
Fuente: www.sardarabad.com.ar
CONCURSO MUSICAL DE JOVENES
Concurso internacional de músicos jóvenes
Tendrá lugar en Armenia en el 2010
Ereván, (RIA Novosti).- El concurso internacional de los músicos jóvenes, que se celebrará en Armenia en 2010, ampliará su formato y aumentará el fondo de premios, anunció hoy el presidente del Consejo patrocinador, embajador extraordinario y plenipotenciario de Armenia en Rusia, Armén Smbatian.
"Ya es la quinta vez que celebramos el concurso, y hemos decidido que a partir de 2010 se realice en una escala más grande y sea accesible a un mayor número de participantes", indicó Smbatian durante una rueda de prensa. Según el funcionario los organizadores aumentarán el fondo de premios. Así, el ganador del primer puesto recibirá 15.000 dólares, del tercer y del cuarto, 10.000 y 5.000 respectivamente.
Además, el concurso contará con dos nominaciones,"violín" y "violonchelo", en 2011 "piano" y "composición" y el ganador tendrá la posibilidad de actuar con la Orquesta Sinfónica Académica Estatal de Moscú.
El viceministro de Cultura de Armenia, miembro del Consejo patrocinador del concurso, David Muradian, hizo notar que el concurso atraerá a Armenia a los músicos jóvenes y talentosos de todo el mundo. El evento musical que se celebra anualmente en Armenia, lleva el nombre del famoso compositor armenio Aram Khatchaturian.
Fuente: Diario Armenia (www.diarioarmenia.org.ar)
Tendrá lugar en Armenia en el 2010
Ereván, (RIA Novosti).- El concurso internacional de los músicos jóvenes, que se celebrará en Armenia en 2010, ampliará su formato y aumentará el fondo de premios, anunció hoy el presidente del Consejo patrocinador, embajador extraordinario y plenipotenciario de Armenia en Rusia, Armén Smbatian.
"Ya es la quinta vez que celebramos el concurso, y hemos decidido que a partir de 2010 se realice en una escala más grande y sea accesible a un mayor número de participantes", indicó Smbatian durante una rueda de prensa. Según el funcionario los organizadores aumentarán el fondo de premios. Así, el ganador del primer puesto recibirá 15.000 dólares, del tercer y del cuarto, 10.000 y 5.000 respectivamente.
Además, el concurso contará con dos nominaciones,"violín" y "violonchelo", en 2011 "piano" y "composición" y el ganador tendrá la posibilidad de actuar con la Orquesta Sinfónica Académica Estatal de Moscú.
El viceministro de Cultura de Armenia, miembro del Consejo patrocinador del concurso, David Muradian, hizo notar que el concurso atraerá a Armenia a los músicos jóvenes y talentosos de todo el mundo. El evento musical que se celebra anualmente en Armenia, lleva el nombre del famoso compositor armenio Aram Khatchaturian.
Fuente: Diario Armenia (www.diarioarmenia.org.ar)
HOMENAJE A UN GRANDE
El gran actor Sos Sarkissian cumplió ochenta años
Homenaje a un grande del cine y las tablas
El lunes 28 de noviembre se celebró una función artística especial en el Teatro de la Ópera de Ereván en homenaje al gran actor armenio Sos Sarkissian con motivo de cumplirse su cumpleaños número ochenta.
El veterano actor ha sido desde su graduación del Instituto de Teatro y Bellas Artes de Ereván en 1954, importante protagonista de grandes obras de cine y teatro armenios. Se destacan en su carrera hitos como los filmes "Nahapet" (1977) y "Solyaris" (1972). En 1992 fundó el Teatro de Hamazkaín.
Fuente: Diario Armenia (www.diarioarmenia.org.ar)
sábado 8 de agosto de 2009
Agenda AGOSTO
Miércoles 19, 19.30 Cantando y soñando I .Concierto en el Centro Cultural del Colegio Mekhitarista- Virrey del Pino 3511 Cap.
Jueves 20- 19.30 Presentaciòn dl libro "Nuestra Catedral" del esc.Arturo Balassanian- en el salón del Centro Armenio- Armenia 1353
Viernes 21- 21.00hs. 3·edición de los premios Sharyum. Mal○7bia 1287
Sabado 22 Celebración del 70·aniversario de la C○7tedral San Gregorio El Iluminador
21.00 Oración de Accion de Gracia
21.30 Cena de gala en el salón Siranush del Centro Armenio
Miércoles 26- 19.30 Pequeños músicos Concierto en el Centro Cultiral del Colegio Mekhitarista
Viernes 28- 20.30 Torneo e Truco en la U:R:A de Hadjín Scalabrini Ortiz 2273
Domingo 30-53· Aniversario de la audición radial "La voz Armenia"
Jueves 20- 19.30 Presentaciòn dl libro "Nuestra Catedral" del esc.Arturo Balassanian- en el salón del Centro Armenio- Armenia 1353
Viernes 21- 21.00hs. 3·edición de los premios Sharyum. Mal○7bia 1287
Sabado 22 Celebración del 70·aniversario de la C○7tedral San Gregorio El Iluminador
21.00 Oración de Accion de Gracia
21.30 Cena de gala en el salón Siranush del Centro Armenio
Miércoles 26- 19.30 Pequeños músicos Concierto en el Centro Cultiral del Colegio Mekhitarista
Viernes 28- 20.30 Torneo e Truco en la U:R:A de Hadjín Scalabrini Ortiz 2273
Domingo 30-53· Aniversario de la audición radial "La voz Armenia"
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
